起唱生日歌。

“谢谢！这是我过得最有意义的一个生日！”大屏幕上，老威廉落下泪水。

张江明、珍妮共同举刀，把蛋糕切成小块，服务员则忙着分给老人们。

珍妮和老威廉道了个别，关掉视频。

分完蛋糕后，大家纷纷入座，酒菜也都端了上来。

林辰陪着珍妮坐在一起，张江明亲自作陪。

服务员端上各种菜来，张江明不厌其烦地给珍妮介绍。

当服务员端上一条糖醋鲤鱼时，张江明便想赞扬一下珍妮的孝道，对珍妮介绍道：“鲤，也通礼，取孝顺之意，珍妮小姐如此孝敬老人，所以我安排他们上了这道菜。华夏古代有‘二十四孝’，其中一个著名的故事就是卧冰求鲤。大冬天的，母亲想吃鲤鱼了，但是河面上都结了冰，儿子就趴在冰面上，揭开棉衣，用体温融化冰面，最终钓上了鲤鱼......林辰，这么精彩的故事，你一定要好好给珍妮小姐翻译一下。”

林辰点了点头，心想，用身体把冰融化，这不是傻是什么，讲出来珍妮会觉得我侮辱她的智商。他转脸对珍妮说，“刚才，我们的张书记讲了一个非常的哲理的故事，但很晦涩难懂，请你配合一下，鼓掌微笑吧。”

珍妮听了林辰的翻译，忍不住笑了起来，同时鼓掌。

张江明见林辰三言两语就把自己讲的故事翻译出来，而且惹得珍妮哈哈大笑，非常高兴，心想林辰外语水平当真了得，去年出访鹰国招商时，我带的是招商局的英文翻译，当时给鹰国人讲了一个故事，他结结巴巴翻译完，鹰国人竟然既没笑，也没鼓掌。说明招商局的专职翻译也不如林辰的英文水平高。

珍妮很开心，她对林辰说，我要学习你们华夏的习俗，挨桌向这些老人们敬酒。

珍妮站起来，托着酒杯对桌上八位老人说：“我的外祖父与你们同岁，感谢你们今天给他过了一个特别有意义的生日，我也祝你们健康长寿！”林辰翻译给老人们听，老人们都很开心，争着和珍妮交流，林辰只能捡着有意义的翻译。

一个老人说：“我年轻时，听说过八路军救了一个外国飞行员的故事，我的叔叔还去看过，说外国飞行员除了个头高，皮肤白，头发卷以外，其他和我们差不多。”

珍妮听了，激动地问：“您叔叔今天来了吗？”

那个老人尴尬地说：“我叔叔如果还活着，今年120多岁了。”

珍妮说了声sorry，又去向下一桌敬酒，这一桌由高